Übersetzen Französisch Arabisch لُحمة النسيج

relevante Treffer

• stroma (n.) , {Bio.}
  لُحْمَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• el ligament (n.) , m
  لحمة
  mehr ...
• la côtelette (n.) , f
  لحمة الضلع
  mehr ...
• la escalope (n.) , f
  لحمة الضلع
  mehr ...
• amygdale (n.) , {ant.}
  لَحْمَة فِي جَانِبِ الْحَلْقِ قُرْبَ اللَّهَاة {تشريح}
  mehr ...
• el tissage (n.) , m
  نسيج
  mehr ...
• el cal (n.) , m
  نسيج
  mehr ...
• la texture (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• la gaze (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• étoffe (n.) , {vêtements}
  نَسِيج
  mehr ...
• la satinette (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• el textile (n.) , {vêtements}, m, {ind.}
  نسيج {صناعة}
  mehr ...
• tissu (n.) , {Bio.}
  نَسِيج {بيولوجيا}
  mehr ...
• la structure (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• la toile (n.) , f
  نسيج
  mehr ...
• gaze (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ رَقِيق
  mehr ...
• gabardine (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ مَتِين
  mehr ...
• flanelle (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ ناعِم
  mehr ...
• fileté (n.) , {ind.}
  نَسِيجٌ مُضَلَّع {صناعة}
  mehr ...
• wassingue (n.) , {Non Inclus}
  نَسِيج لِلْغَسْل
  mehr ...
• dévitaliser (v.)
  أَزَالَ اَلنَّسِيج اَلْحَيّ
  mehr ...
• dévitalisation (n.)
  إِزَالَة النَّسِيج الْحَيّ
  mehr ...
• lacs (n.) , {instruments et machines}
  نَسِيج عَضَلِيّ
  mehr ...
• ligament (n.) , {ant.}
  نَسِيج عَضَلِيّ {تشريح}
  mehr ...
• moire (n.) , {ind.}
  تَمَوُّج النَّسِيج {صناعة}
  mehr ...
• étoffe (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ رَقِيق {الفَوّال}
  mehr ...
• toilerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّسِيج {صناعة}
  mehr ...
• tissage (n.) , {ind.}
  مَصْنَعُ نَسِيج {صناعة}
  mehr ...
• textile (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّسِيج {صناعة}
  mehr ...
• tapisserie (n.) , {ind.}
  نَسِيجٌ ذو رُسُوم {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les organisations de la société civile ont joué un rôle central dans l'élaboration et la mise en œuvre de programmes d'assistance et la réparation du tissu social.
  وقد أدت منظمات المجتمع المدني دورا حاسما في تطوير وتنفيذ برامج المساعدة وإعادة لحمة النسيج الاجتماعي.
• Tu savais que quand elle avait 14 ans, elle a sectionné des sangles à l'aide de ses orteils ?
  قامت بقطع النسيج اللحمي بين إصبغي قدمها
• Nous croyons qu'un processus complet de DDR dans les sociétés marquées par l'intolérance favorise l'instauration de mesures de confiance et la création de mécanismes conduisant au rétablissement du tissu social.
  ونعتقد أيضا أن عملية شاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في مجتمعات اتسمت بالتعصب سوف تساعد في بناء الثقة وفي تشجيع إنشاء الآليات التي تيسر استعادة لحمة النسيج الاجتماعي.